Saturday, January 30, 2010

Baby Chloe

Our baby was born at 00:00 on Sunday the 24th of January. Celia was in labor for 21 hours (poor thing) but when came time to push the baby came out in about 45 min.

Nosso bebe nasceu Domingo 00:00 no dia 24 de Janeiro. Celia estava em trabalho de parto por 21 horas (coitada) mas quando chegou o tempo de empurrar o bebe nasceu em mais ou menos 40 minutos.



This was Chloe's first bath. You can see that she loved being under the water.

Este foi o primeiro banho de Chloe. Da para ver que ela gostou de ficar em baixo da agua.






After all this we're exausted!

Depois de tudo isto estamos exaustos!






















































































Baby's first week at home. As you can see it apparently was a photo moment of me changing the diaper by myself for the first time in my life. I felt bad for Chloe...haha

Primeira semana do bebe em casa. Aparentemente foi um momento para recordar eu trocando frauda do bebe pela primeira vez sozinho na minha vida. Sinto muito por Chloe...kkk